10/11/2017

選擇記憶，還是遺忘？

　　2015年的《被埋葬的記憶》（The Buried Giant）是石黑的最新著作，故事背景是不列顛人和撒克遜人交戰不斷的年代，揉雜亞瑟王傳說、英勇騎士、屠龍、戰爭、宗教等元素。

　　一股「遺忘之霧」籠罩著英格蘭山谷，令村民逐漸喪失記憶。在這片迷霧重重的廣袤之地，埋藏著一段不為人知的神祕過往！人們過著今天的日子就會遺忘昨日，生活平和卻也茫然。某個春寒料峭的清晨，一對夫婦決定去尋找他們依稀記得的兒子。一段充滿驚奇的旅程隨之展開，直到目的愈來愈近。旅程中有人選擇掩蓋真相，儘管這樣做對大家有所愧疚；有的人選擇揭開真相，儘管知道揭開對大家有所傷害；還有的人，其實已經知道真相是甚麼，卻只想獨善其身，選擇遺忘，不去觸碰。

　　這對年長夫婦逐漸領悟或許是遺忘才能讓人相愛，苦苦追尋著回憶，誰知道有多少怨恨要再度被撩起……。

　　「如果知道真相是殘酷的，那你會選擇遺忘還是想起它？」

　　石黑一雄表示：在這本書裏，想要寫作於人們如何處理不愉快的回憶。人們記憶和遺忘的方式因身處的環境而不同。甚麼時候遺忘會比較好？甚麼時候必須回頭看，誠實面對過去？

　　萬一回憶重現，你想起我曾經讓你失望，或是我做過甚麼不堪的事，那麼至少答應我，永遠不要忘記此刻你心裏對我的感覺。

　　好的文學作品，是一定會觸及哲理的。《被埋葬的記憶》隱藏在常見的屠龍故事底下的，正是一個值得細細深思的哲理問題。

　　《被埋葬的記憶》，是隱藏在中世紀氛圍下，溫柔地訴說記憶與遺忘的故事。

　　故事蘢罩在一團迷霧中展開。數個月前還住在附近的紅髮女子，突然有一天她消失不見之後，大家就漸漸忘記有這個人，日子久了之後，當書中主人公艾索再談起這位紅髮女子，幾乎沒有人記淂有過她的存在，艾索的妻子甚至取笑這也許是他自己幻想出來的幻覺。失蹤的孩子，上一刻大家還驚慌地尋找，等到孩子回來後，人們已經忘記他曾經失蹤的事。處在這樣的善忘狀態下，人們的生活究竟會變成甚麼樣子？我們看著枕邊的那個人，忘了兩人共同的過往，只知道他此刻在自己身邊，沒有了共同的甜蜜回憶，也沒有可能曾經有過的傷害。這樣的生活好或不好呢？

　　有時候，那些太過傷痛的回憶，我們可能會希望從未發生過，或選擇遺忘，但是，當真正遺忘的時候，卻又擔心是否曾經發生過甚麼讓彼此無法繼續走下去的過往。究竟是要想起，還是繼續遺忘，如果人真能夠選擇，會怎麼選呢？

　　很明顯地，這是一個兩難的問題，書中人物各有各的立場與理由，實在難以評論誰對誰錯。只是我們大概可以知道，就像紙包不住火，被掩蓋的真相，是終有一天會重見天日的。

　　英國《衛報》書評說，這部小說檢驗記憶和罪惡感，也檢驗我們如何回憶過往的創傷。它營造出非凡的氛圍和引人入勝的故事。它是《權力遊戲》的道德版，是《石中劍》的成人版，是關於記起和遺忘的一本美麗又扣人心弦的小說。

「一分鐘閱讀」推介書籍