15/03/2019

很少日韓餐廳、家庭觀很保守？香港人妻告訴你：嫁到克羅地亞是甚麼體驗

　　《嫁到這世界邊端》這個浪漫非常的情境，在全球一體化的大趨勢下，你和我的身邊總有一兩個外嫁到外國的朋友。繼上次西班牙馬德里朋友 F 及柏寶路的故事及台港夫婦波蘭生活的媽媽 S 之後，我們繼續分享身邊「嫁到外國的朋友」的故事。

　　這次的故事依然在歐洲，來到意大利對岸的巴爾幹半島，近年很受歡迎的新興旅遊國家─克羅地亞。外嫁的香港女子 K，是上次波蘭故事主角─媽媽 S 的大學同學，女子 K 在沿海旅遊城市 Split 下嫁克羅地亞丈夫，定居當地組織家庭。生活在這個年輕國家，女子 K 深深感受到國民得來不易的身份，還有跟中華文化十分相似的家庭觀念。

　　東方女子來到克羅地亞這個前南斯拉夫國度，一切源自大學時的一次海外交流活動：「大學生涯的最後一年有一個海外實習一年的計劃，畢業後到東歐工作。」當時除了克羅地亞外，還有烏克蘭、捷克及一些西歐國家，大部份參加者傾向選擇西歐地區，女子 K 卻獨到地選了格仔國，在沿海城市 Split 的一間製作紀念品的公司裏實習。這公司跟中國廠商有緊密的商業關係，女子 K 的兩文三語在此大派用場。除了工作以外，女子 K 更找到她的終身幸福，經當地朋友介紹下認識了現在的丈夫。

克羅地亞 = 外國自由主義文化？

　　主流的西方歐美文化普遍被塑造為自由、開放、個人主義，但克羅地亞這邊，彷彿跟西歐或北美崇尚的那套走反方向的路：「克羅地亞人非常著重家庭關係，觀念十分重。全國大部份人民信奉天主教，宗教有效凝聚家庭，每逢節日更是家庭聚會的大日子，而且每週總有一次家庭活動，彼此的關係非常密切。」

　　感覺跟我們在香港過農曆新年一樣，每每都是家庭為先，西方文化跟東方的家庭倫理也有相近的地方。

保守的克羅地亞人？

　　女子 K 從克國的日常生活裏，慢慢感覺到他們跟一般西方文化的不同，有些事情甚至比香港人的思想更保守：「大家都說歐洲的法國擁抱同性戀文化，但同樣在歐洲的克羅地亞卻大不同。就著這個議題，克羅地亞這裏的反應十分大，但大家仍做到和而不同，互相尊重各自意見的。」女子K從她丈夫身上觀察到些有趣的事情：「他認為男生穿衣應該穿深沉色系，藍色黑灰是也，穿粉紅的都是娘娘腔的。」

　　感覺上當地人接受新事物的程度比較低而且慢，除了在 Split，首都薩格勒布的情況也差不多，從當地的餐廳選擇也可看到些端倪：「這裏只有很少日本及韓國的餐廳。」

　　當中的原因，可能跟克國的愛國民族主義有關：「克羅地亞人對自己的文化感到非常驕傲，很多 Split 的當地人更認為克羅地亞人是最優秀的。因此他們不是特別崇外，反而更會支持本土文化，即使近年韓國文化全球追捧，這裏的人也不會一窩蜂要光顧韓國餐廳。」再者，克羅地亞在世上仍然是個非常年輕的國家，歐盟的身份亦只有6年，加上90年代初的內戰影響，所以國內並不是很多外國人居住，變相得以保護本土文化穩定地傳承。