【酒店業英語】想投身酒店業？必須學講「正式英語」！（附大量參考字詞例句）

Part 2 ：酒店待客實用句子

 

　　在正式的英語表現裡，疑問基本句型可分為下列四種：

 

I. May I ……

II. Could you ……

III. Would you ……

IV. Shall I ……

 

May I …… （請問……）

 

 

• May I have your name, please?

請問你貴姓大名？

• May I have your reservation number (預訂編號), please?

請問可否給我你的預訂編號？

• May I see your passport, please?

請問可否讓我看一下你的護照？

• May I know your nationality, please?

請問你的國籍是什麼？

• May I have your check-out time, please?

請問你甚麼時候結帳離開？

 

Could you ……， please? （請你/麻煩你……）

 

 

• Could you sign your name here, please?

麻煩你在這裡簽名。

• Could you fill out the form, please?

麻煩你填寫這張表格。

• Could you write that down, please?

請你寫下來好嗎？

• Could you hold the line, please?

請不要掛電話好嗎？

Shall I…… （請問……嗎？）

• Shall I make the reservation for you?

請問要我為你安排預約嗎？

• Shall I draw the curtains?

請問需要我把窗簾拉上嗎？

• Shall I draw you a map?

請問要我為你畫一張地圖嗎？

Would you…… （請問你……）

• Would you mind sitting here?

請問你介意坐在這裡嗎？

• Would you like tea or coffee?

請問你要喝茶還是咖啡？

• Would you like to take a taxi?

請問你要搭的士嗎？

 

** 只要在疑問詞後加“Would you ……”，就可以提出大部分的詢問：

 

 

• Which kind of room would you prefer?

請問你喜歡哪一種房間？

• How would you like to settle your bill?

請問你會如何處理賬單？

• How long would you like to stay?

請問你打算逗留多久？

• When would you like to have lunch?

請問你想在哪裏用餐？

• What time would you like to eat?

請問你想何時用餐？

• How many tickets would you like to buy?

請問你要買幾張票？

 

　　在酒店不小心做錯事，如何跟客人道歉？當客人準備離開酒店時，可以說甚麽？當客人的英語難以理解時，應該怎麽回應？下星期將會為大家更多的參考句子，敬請期待。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇？】財政預算案展開公眾諮詢，學者倡問責官員減薪並削減公務員編制，你是否認同？ ► 立即投票

• 1
• 2