【讓我當你的眼睛】以聲音道出光影世界！遇上槍戰、性愛情節都不能「怯」

辭職負笈英國　全賴丈夫支持

　　視障人士的歡顏下，原來藏著她多年前對這條路的未知與恐懼，今天想來，她也不明白當時的勇氣從何而來。Dawning在浸會大學畢業後，成為大專講師，全職教授英文。在盲人輔導會成為義工的經歷，令她覺得視障人士不應是一座孤島；如果缺乏口述影像服務，他們何來外出的誘因呢？「他在住所樓下行，與帶他到公園行，其實沒有分別。」因此她把心一橫，負笈英國攻讀口述影像的PhD，一讀便是四年。

　　「我當時，已經與男朋友拍了十多年拖，到了談婚論嫁的階段，很感謝他明白我，知道我想做好口述影像。我跟他說︰『我一讀便要讀四年，你想我們結婚先，還是等我回來才結婚？』他說結婚先，對我而言是很大的支持。」放下香港的一切，一頭栽進未知的領域，Dawning在英國四年完成全球首份粵語口述影像研究，回港後創立香港口述影像協會，成為全港唯一全職口述影像員。「我去讀書時，別人都很現實地問我，你辭了職，靠口述影像能否糊口？我沒有想這件事，我只是知道，我們是為視障人士服務。」

　　全靠當時所下的決心和勇氣，為她換來今天的笑容，視障人士看電影、與普通人一起參觀博物館、到酒吧看球賽、欣賞舞台劇……不再是天方夜譚。失去光影的世界，聲音讓眼睛重新「張開」。

後記︰

（受訪者提供）

　　在Dawning的辦公桌上，放有一個模型，上面插有高樓大廈，並有一片模仿維港的藍，Dawning說這是戶外活動口述影像的道具；接著問：「有沒有興趣聽我說下一個項目？」然後拿出幾塊板，上面綴有勾勒出星座形狀的小點：「下次我打算帶視障人士觀星！」

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5