【巾幗不讓鬚眉】點止得陳婉婷、吳安儀！5位不可不知的香港女性「第一」

4. 首位華人女感化官

　　自小就讀「真光」的黃翠平，深受校訓「爾乃世之光」薰陶，所以她留學美國回港後，便入職社會局（即現時社會福利署），成為香港首位女感化官，輔導及幫助一群曾犯法的未成年少年，重回正軌。及至她退休，則轉到樹仁大學社工系任教；哪怕自己已屆百歲高齡，行動有所不便，仍堅持做義工幫助人。

5. 首位職業足球隊女總教練 

 　　人稱「牛丸」的陳婉婷，27歲便執教東方足球隊，並帶領球隊奪得香港超級聯賽冠軍和高級組銀牌冠軍，成為全球首位帶領男子職業足球隊奪得頂級聯賽錦標的女教練，列入健力士世界紀錄大全。雖然早前她為專注修讀教練課程而辭去東方主教練一職，但她誓言不會放棄教練工作，更在Facebook剖白：Coaching is not just a job for me, it is my belief, my life, my professional. I will never give it up!（中譯：「教練不止是我的工作，更是我的信念和專業，我永遠不會放棄！」）

Read More：【追夢的條件】從街場踢入港隊足球場！叛逆少女夢想衝出香港

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【與拍賣官看藝術】走進Sotheby's Maison睇睇蘇富比旗艦藝廊！蘇富比如何突破傳統成規？► 即睇

• 1
• 2
• 3