九州，從來不是港人去日本的首選。不過作為家長，真心推介九州為你下一站的親子遊目的地。首先，地理上跟日本本島割裂，心理上感覺較安全；此外，九州自然景色靚、美食多，有多條特色觀光火車，各市又各有賣點……
　
　　而我首選大分縣別府一帶，一家大小 3 天也玩不完。
　
大分縣別府 玩不完
　
　　在別府，除可參觀國家級自然奇觀的 8 大地獄遊、日本最大級的野生動物園、3 個不同個性的遊樂場，仲有仲有，別府更是歷史最悠久的著名溫泉鄉。之前去日本都試過帶小朋友浸溫泉，不過小朋友都不太享受，水太熱又太悶。今次去別府的杉乃井大飯店就大不同！
　

別府周邊親子必玩——九州自然動物公園：內有 African Safari 區，模仿非洲的草原環境，更有 11 款動物造型的 Jungle Bus，成人小孩在車內排排坐，入區安全地親炙獅子、大象等。

城島高原遊樂園：內有立體迷宮、摩天輪，也有令人尖叫的木製雲霄飛車。

別府地獄巡禮：別府背靠鶴見火山群，市內白煙冒湧，泉眼多，亮點是不同色彩及特徵的「八大地獄」溫泉。

Harmony Land：即 Sanrio 主題遊樂場，趁今年是 Hello Kitty 40 周年去，最貼題。而在夏季更有限定水上樂園，小朋友玩得開心。

 　
大型溫泉樂園 精采
　
　　未出發前發現很多 family blogger 都會將杉乃井列入行程，評價又高。杉乃井雖然係飯店但本身已是一個景點，大分縣官方網都話是該縣的代表飯店。杉乃井出名在靚景和很強的酒店設施，好適合 family。最大賣點是這裏有一個可以穿着泳衣的大型溫泉樂園——「水之公園 Aqua Garden」，大人或小朋友都有得玩：在白天可一邊浸溫泉一邊俯瞰別府市和別府灣全景；在晚上就可一邊浸溫泉一邊睇獨有的夢幻噴泉秀，是集合水、光、音三種元素而構成的藝術表演，晚晚有 4 場，場場都人頭湧湧，就知幾精采。水之公園內更有如死海般高鹽濃度的溫泉「漂浮療養浴」及「礦物泥漿療法」，每晚仲開放至 11 時。應該都係全別府市晚上最熱鬧的地方。不是住客也可入場玩。
　

杉乃井大酒店的另一賣點是自設室內水上樂園。

當初就係被這個日夜都有睇頭的靚景吸引而揀杉乃井，「棚湯」由 5 層浴池組成，是大型梯田狀景觀露天溫泉。

水之公園的噴泉秀晚晚表演 4 場。

兒童餐具也很可愛。

針對家庭客，酒店內 Seeds 的自助餐選擇非常多，連早餐都有即煎燒魚、大分縣特有料理，又可讓小朋友自己動手搾鮮橙汁，抵讚！

食 dinner buffet 時可另叫當地當造菜式，如這味大分豐後牛，入口即溶又 juicy，都只是 900 日圓（HK$66）。

 　
秘道連接玩水 方便
　
　　貴為區內最人氣度假酒店，一年四季長期維持超過 98% 入住率的確不簡單，除水之公園可以跟小朋友一齊浸溫泉，杉乃井更自設一個室內水上樂園 Acquabeat。夏天來九州，一定要去期間限定的水上樂園，今次共去了 3 個都各有精采。去到 Acquabeat 真是比想像中大及有規模，有人造浪大池、3 條巨型滑水梯、2 個洗衣機、小瀑布開心河、kids pool、室外池都有。最貼心位是由於杉乃井地方大，浸溫泉、水上樂園又置於不同建築物內，成日濕身乾身好煩，故酒店安排了一條秘道連接玩水之地，好方便。
　

酒店設施還有保齡球場、遊戲室、卡拉 OK、巨型電影播放室、按摩室等。

 　
客房摩登 囡囡開心
　
　　仲唔夠？可 book 個私人家族浴池，一家人浸溫泉都只係約港幣 $200 / 45 分鐘，回到酒店房仍可以於半露天的露台浴池浸浴玩水，由朝玩水玩到晚，令囡囡開心到暈。
　

除了棚湯外也有房客專用的大浴池及家族浴池。

囡囡很喜歡於這半露天的露台浴池玩水。

 　
　　此飯店的客房共有 603 間，宿泊設施集中在 2 幢樓，客房選擇超過 10 多種，日式、和日式、非常摩登都有，令人有選擇困難症，最後揀了 Hermitage Floor Room，以別府竹工藝品和日田的小鹿田燒陶瓷為主題，陳設 modern 有品味，非常滿意。難怪由 2011 年起，它連續 4 年都獲 Trip Advisors 頒發 Certificate of Excellence，日皇都曾入住幾次。
　

很欣賞 Hermitage Floor Room 和洋式房間的時尚味。

 　
　
杉乃井大飯店
　
　地址：大分縣別府市觀海寺１
　
　電話：81-977-24-1161
　
　房價：17,150-42,150 日圓 / HK$1,265-$3,111（包早晚餐或溫泉不等）
　
　備註：設施收費各有不同，少部分只供房客享用，詳情可向酒店或上網查看，www.suginoi-hotel.com/taiwan/。
　
　交通：杉乃井設專車往來別府車站
　
　
旅遊 Info
　
　簽證：持香港特區護照遊日本免簽證
　
　匯率：100 日圓約兌 HK$7.38
　
　機票：HK Express 及港龍航空，每天都有航班來回香港及福岡，9 月機票來回程約 HK$3,619 起。
　
　遊網：www.visit-oita.jp（大分縣旅遊官方網）
　

（文、攝（部分）：倬榆）
摘錄自香港經濟日報