從個人良心到社會良知：為利益尚可得到一時滿足，但並不是永遠的快樂

　　今天介紹美國開國元勳之一的富蘭克林一段話：

 

　　「如果你明明知道是壞事，就別受愉悅所誘使，別受利益所指使，別受野心所腐蝕，別為先例而動搖意志，別受教唆而從事；你才能永遠快活度日——因為只要有良心，天天都是聖誕日。」

 

　　班傑明‧富蘭克林（Benjamin Franklin），生於1706年，1790年逝世。是美國開國元勳之一。

 

　　富蘭克林是傑出的政治家、外交家、科學家、發明家，同時亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家。作為科學家，他因電學發現和理論成為美國啟蒙時代和物理學史上重要人物。作為發明家，他因避雷針、富蘭克林壁爐等聞名。他創立了許多民間組織，包括費城消防站和賓夕法尼亞大學。

 

　　富蘭克林人生傳奇多彩，政治思想遺產豐富，在眾開國元勛中他的成就最多元和突出，他的頭像多次在美國貨幣、艦船、城郡、學院、公司及各類文化活動中出現。

 

　　這裡引述的一段話，值得我們一生謹記及遵行。人因為有慾望，有貪念，因此往往明知是壞事，也受不住引誘，意志動搖。不過你一旦做了明知道不對的壞事，即使一時得到滿足，但就不會永遠快活。抗拒引誘，就能快活過一生。

 

　　1732年，富蘭克林以窮理查為名，生平第一次出版了自己編寫的年曆──1733年的《窮理查年鑑》（Poor Richard’s almanack），在年曆的每一日，他都寫上一句人生格言。這裡引述的就是年曆其中一頁的句子。

 

　　以後，我再詳細介紹這本年曆。接下來幾天，我介紹關於富蘭克林的一本傳記。

 

本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站(rthk.hk)。

 

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【與拍賣官看藝術】走進Sotheby's Maison睇睇蘇富比旗艦藝廊！蘇富比如何突破傳統成規？► 即睇