到京都不只賞花──和服概述

　　此刻的我已經身在日本京都，櫻花開得差不多了，朋友們都說一定要穿和服，順便拍照留個紀念。說起這種最具日本傳統特色的服裝，也確實讓人著迷，正如日本人的精神，永遠那麼一絲不苟，沉穩認真、並代代相傳下去。

　　和服文化有著大約2000年的歷史，唐朝時期便這樣形容：「用布一幅，中穿一洞，頭貫其中，毋需量體裁衣」。日本和服以簡單、寬鬆為準，從七世紀以來直到現在始終沒變，更成為鮮明的文化標誌。在1930年代，和服一直是大多數日本婦女的基本裝束，標榜「幽玄」，好比月亮被薄雲所遮、山上紅葉被秋霧籠罩，這樣的風情就是「幽玄」之姿，突顯和服一種神祕美感。

　　日本傳統和服蘊含四大技術，分別是染、織、繡、組紐，如京都「西陣織」、名古屋「有松銘海絞」等，是顯現優雅氣度與深層內斂的最佳代表，依據穿著對象不同，和服種類也有所差異。和服種類很多，不僅有男女裝、未婚已婚之分，在穿著場合上，根據外出目的不同，和服的顏色﹑圖案﹑樣式也有所差異。比給女性參加婚禮或正式場合時，需穿著「留袖」和服；已婚女性則會穿上半身素色無圖案，下半身印有花紋的和服。而「振袖」則僅限女孩和未婚女子在出席畢業典禮、成人禮等場合穿著，圖案以花木為主，色彩鮮豔，且配有腰間配飾和髮飾，亮麗非常。

　　在21世紀的今天，和服也就有了不同創新，比如在京都街頭，你所穿的和服已經減少了幾個層次，搭配的髮型與和服圖案也千變萬化，將傳統煥然一新，卻不會失真，大概就是這個國家最大的價值。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇？】當局料聖誕新年期間逾1300萬人次出入境，較去年同期大增。你對本港聖誕新年市道是否有信心？會否出境旅遊？► 立即投票