《當他們認真編織時》性小眾並不罪孽深重

　　「日本是很保守的國家，日本的同志還是很難出櫃。我希望這個情況能夠改善。」 《當他們認真編織時》（Close Knit）的導演荻上直子在訪問中如是說。《當》以日本跨性別人士作為主角，更成為當地LGBT的教材。然而，電影沒有直白地為性小眾平權，而是用一個像編織般溫柔的方式去呼喊，疾呼著他們所受到的不公平對待，並講一個和性小眾相處的家庭故事。

　　11歲的小友媽媽突然離家出走，本來缺乏家庭溫暖的她只能投靠舅舅牧生，而舅舅的同居戀人凜子是跨性別人士。小友本來不接受，但透過凜子的細心照顧，讓小友感受到家的溫暖。山田斗真的演出令人驚艷，完全拋開偶像的包袱，一舉手一投足都能自然流露出女人的嫵媚。

 

這不是罪孽深重的事

 

　　對於小友來說，不論凜子是甚麼背景，她仍是一個新朋友，心思細膩的小孩能夠透過相處，便能分辨出這個人是否對自己真心。當然，凜子的背景對小友有一定的衝擊，產生抗拒和好奇心都是合理。

 

　　電影所捕捉的生活細節，沒有驚險刺激的場面，甚至步調有點慢，這個過程讓觀眾能夠代入小友的視覺，慢慢了解和包容凜子。對於性小眾來說，最重要還是理解和包容。除了跨性別人士，還有同性戀。學校是社會的縮影，同學們以欺凌的方法對待同性戀者，讓他陷入孤立無援的位置，小友起初為了不被排擠而拒絕和男同學談話。

　　電影運用對比的手法，以凜子和同性戀男同學的母親包容的態度作為對比，前者為凜子製作假胸，亦是啟發導演拍這部戲的原因；後者則過份保守，撕毀情書亦禁止他和「異類」來往。這看似十分偏激的態度，不就是保守派的態度？

 

　　因此，小友一句「千萬不要覺得罪孽深重」流露出關懷，舅父以「就是喜歡上」、「能喜歡上凜子心地善良的人，我覺得很幸福」去描述對凜子的愛，輕描淡寫卻意義深重，性小眾不是異類，而是一個有血有肉的人。最後，你會發覺到，電影不是描述性小眾有多好，而是你被觸動的劇情，其實是非關性別，而是人與人之間的愛。

 

如何做人母親

 

　　在生理上，凜子無辦法生兒育女，但是不是代表她無辦法成為一個母親？小友的親生媽媽對凜子的質問，認為她沒有經歷過女性的生理轉變，無法教育小友。這段除了突顯社會上另一種偽善（心裏說接受，但牽涉到自己的親人就抗拒），亦質問著觀眾究竟要有甚麼特質才能夠成為母親。

　　當看到電影的中段，相信大家都心中有數。電影再次運用對比去論證，凜子為小友所用的一切，其實正正就是小友所需要的母愛，比那個一走了之的母親更加關懷她，聆聽她的需要。很喜歡結局澟子送給小友的禮物，十分幽默之中，隱含了兩個令人溫暖的意義，一是母愛的傳承，二是凜子在「超渡」之後，找到編織的新意義，能夠好好告別男兒身，用更適合她的身份去繼續生活下去。然而，當我看到凜子完全扮演著日本傳統女性的刻板形象時，我會思考著，這是不是代表著男和女的界線仍然十分清晰？當中會不會存有一些灰色的地帶？

 

電影預告片：

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動