荃湾及沙头角｜汇聚海外、内地及本地创作单位 创意装置点亮古迹和大自然 「#ddHK 设计#香港地 ── 游合创意 X 探索无限」

活动简介

由香港旅游事务署主办的创意旅游品牌项目「#ddHK 设计#香港地」，将于 2024 年 12 月 12 日至 2025 年 2 月 14 日载誉归来，引领来自世界各地的游人探索荃湾和沙头角两个引人入胜的社区。由策展团队 Number 2 筹划的全新活动以「游合创意 X 探索无限」为主题，将创意元素融合在地文化、古迹及自然美景，并藉跨界别合作推动历史文化、跳岛和绿色生态等不同主题特色旅游，吸引游人深度体验不一样的香港。

汇聚海外、内地及本地创作单位 创意装置点亮古迹和大自然

「#ddHK 设计#香港地」将继续以设计及创意，为游人打造崭新的旅游体验，今年特别邀请了七组来自海外、内地及本地的创作单位，藉地方营造注入创意元素，勾勒出荃湾及沙头角独特的人文风貌和社区魅力。其中，项目特别在法定古迹、郊野公园及海上设置创意装置，让旅游、设计、传统文化和自然风光结合。除此之外，活动亦会联乘区内的特色景点，包括文创热点、文物古迹、自然美景与地道美食等，为游人提供一系列精彩的深度旅游路线及耳目
一新的多元体验。参与是次活动的创作单位包括：动画艺术家 Coolman Coffeedan（美国）、互动装置创作团队 ENESS（澳洲）、多元艺术家 En Iwamura（岩村远）（日本）、花艺装置艺术家 Kiki Ji（纪馥君）（内地）、当代艺术家 Louis To Wun（杜焕）（香港）、艺术家及插画师 Vivian Ho（何博欣）（香港），以及绳结设计师 Zoe Siu（萧俞）（香港）。（请参考附页一的创作单位介绍。）

七组「期间限定」联乘两区特色的创意装置简介如下：

动画艺术家 Coolman Coffeedan (美国)
《荃朋有你》

Coolman Coffeedan 将在荃湾其中一个人来人往的交汇点 —— 西楼角花园，以全新作品《荃朋有你》演绎关于荃湾的故事。备受欢迎的动画主角 Spesh 将带领一众好友首次游走荃湾，探索兼体验这个社区的活力。

互动装置创作团队 ENESS (澳洲)
《幸福丘比特游园》

ENESS 将全球首个充气喷泉《幸福丘比特游园》带来荃湾公园。明亮的图案在互动式水流与丰富的声效中流转，每当有人驻足欣赏时，小爱神和锦鲤会出
其不意地喷水向途人「打招呼」。

花艺装置艺术家 纪馥君 (内地)
《风的流动》

受到风与水的优雅流动，以及蝴蝶翩翩姿态所触动，艺术家透过传统竹艺结合现代风格，为城门郊野公园添上一抹《风的流动》。流畅的线条和动态，
和谐地融入自然景致之中，体现传统工艺如何与大自然共存。

绳结设计师 萧俞 (香港)
《祈愿新织梦》

启发自荃湾法定古迹三栋屋博物馆彩门上的图案，设计师结合传统祈愿的文化习俗与当代吉祥主题，运用客家花带的纵横交错编织方法，为这座拥有二
百多年历史的客家围村外墙披上《祈愿新织梦》这件新衣裳，重新诠释客家文化及非物质文化遗产的魅力。

多元艺术家 岩村远 (日本)
《交织地平线》

《交织地平线》探究海洋、山峦、地质、岛屿以至日月之间的连结。这个创意漂浮装置位于沙头角码头对开的海湾，以山水作背景，与自然风光融合一
体。艺术家运用沙头角不同天然元素，勾划其附近的山水及地质特色，带出自然色彩。

当代艺术家 杜焕 (香港)
《鱼跃共舞》 

艺术家糅合精炼的扎作方法与现代设计的结构，将沙头角广场转化为鱼儿的舞台，牠们在波浪中起舞，优美互动栩栩如生，展现大自然与人和谐共存的祈许，亦体现沙头角渔民与海千丝万缕的相依关系。

艺术家及插画师 何博欣 (香港)
《沙角号列车》

座落于沙头角海滨休憩处的《沙角号列车》，承载着沙头角居民的日常生活，展示该区独特的历史文化和社区面貌。艺术家透过充满活力和色彩的插画，把居民的故事呈现在火车上，加上车厢内的多媒体沉浸式体验，展现区内独特魅力。

精彩多元节目体验 展现社区旅游魅力

除了为社区注入创意元素，「#ddHK 设计#香港地」亦与不同界别的团队联手，策划一连串充满地道文化特色的精选节目。其中各式各样的主题导赏团，为不同兴趣的游人提供多元化的深度游路线，包括探索大自然的「城门净心之旅」、发掘新界东北海岛的沙头角「探索隠世秘境团」、融合运动与文化的「荃湾海道艺术单车游」，以及深入历史文化地标的「荃湾艺文隐世景点行」等等。精彩节目更包括多个涵盖艺术、环保、地道文化手作体验、传统舞蹈，
以及创意科技的工作坊。此外，在荃湾及沙头角亦分别会举办「山水间环保艺术节」及「沙头角海边周末市集」的主题市集活动，现场提供各种美食、生活百货、本地手作产品，以及音乐、地道文化体验。首个精选节目——主题导赏团「探索隠世秘境团 — 鸭洲及吉澳」将于12 月 14 日登场，其余不同的节目及体验将于每周陆续送上。