11/09/2020

《好兵》：年輕生命怎樣意識到自己？怎樣學會懷疑？如何勇敢走下去？

　　2004年我在這裡介紹過哈金和他的長篇小說《瘋狂》。20年來，他創作不輟，在美國都獲好評。他一共寫了八部長篇小說，四部短篇小說集。2014年他獲選美國藝術與文學學院終身院士。去年，他出版了第一本歷史紀實小說《通天之路——李白傳》（The Banished Immortal：A Life of Li Bai）。

　　今年初，台灣重新出版他四部短篇小說的中文本：《好兵》、《光天化日》、《新郎》和《落地》。作者為中文版的每一本都寫了新版序，台灣作家也是契訶夫愛好者的顏擇雅為每一本寫了導讀。四部小說集中的每一部都圍繞一個不同的世界，《好兵》的世界是六、七十年代之交，中蘇關係最緊張時期的解放軍軍營；《光天化日》的世界是文革時期的農村；《新郎》是八十年代城市；《落地》則是寫美國兩千年前後的中國移民社會。各部都包含12個故事。

　　《好兵》各篇故事描寫六七十年代之交，在中蘇邊界緊張局勢下，投身前線的士兵青春的理想和騷動，他們各自生命的損失和夢想的破滅。

　　哈金說：「我在解放軍中服役過五年，遇見各種各樣能力非凡的人，但數年後這些人都『廢了』，都無所事事，一無所成。《好兵》貫穿了一個強勁的基調：年輕的生命怎樣漸漸意識到自己，怎樣學會懷疑，怎樣重新審視生命的意義，並努力發現自己的路徑，勇敢地走下去。」

　　作者表示寫作《好兵》之前，曾潛心研讀契訶夫的作品，因此哈金說：「我認為《好兵》深受契訶夫的影響。」