丘堤︰西洋油畫中的西湖

香港佳士得2012年11月「亞洲二十世紀及當代藝術」拍賣會

丘堤(1906-1958)《平湖秋月》1946年作

估價︰港幣2,200,000 - 2,600,000

成交價︰港幣5,300,000 (刷新藝術家拍賣紀錄)

© 圖片由佳士得提供

　　香港的聖誕節及新年期間，各處都可看到各式各樣的聖誕燈飾及佈置，甚至一些中式餐館亦充滿著中西合璧的聖誕主題。一直以來，東西意念交融使兩地的文化變得更多樣和獨特，而中西方藝術的交流，早在中國二十世紀初已開始。中國油畫家丘堤的《平湖秋月》中，以印象派手法繪畫富東方美的西湖湖畔美景，正是中西方交融之始的例子。

　　身為第一代女性油畫家的丘堤，於1930年代自日本學藝返國後，致力推動中國前衛藝術發展，潛心於後印象主義技法和觀念。在丘堤短暫而精彩的藝術生涯中，共創作了28幅作品，其中油畫有20幅，《平湖秋月》為她傳世唯一僅存的風景畫，具有高度的歷史價值。《平湖秋月》的價值亦建立在丘堤將中國傳統文人畫與西洋油畫結合，以西方現代派的技法展現東方美的湖畔美景。

　　《平湖秋月》重現早年杭州西湖的秀麗風光，紅瓦的房舍，碧綠的湖水，濃淡交錯地打造出水天一色的清麗景色。丘堤以深紅、橘黃、綠色和中性色彩環境的對比，揭示了她竭力挖掘色彩中的感情力量。寒暖色系交互調襯，讓《平湖秋月》盡顯西湖在六橋三笠之間所充沛大地的色澤。丘堤於畫中展現了她對於西方後印象派的高度技巧掌握。她運用若似印象派圓短且規則並陳的斜向筆觸，抽繪了柔和勻稱的光線，砌造出寧靜致遠的氛圍。其中細膩豐富的筆觸變化，微妙捕捉了光影的效果，空氣的質感，澄透地穿梭在青山綠水間如暈染開一般，頗具水墨畫的美感及興味；中景湖色則以灰藍色調簡括地略略帶過，雖說丘堤有意識地向西方取材，但略去中景的空間手法，實則也是自古中國山水畫常見的構圖結構，這也正說明了在東西方藝術交流之始。

　　丘堤將東西方藝術互相交融，展現了西湖上迷離動人的景色，使受中國傳統文人所喜愛的平湖秋月在一個西方的媒介中，濃溢著永恆的寧靜和沉穩。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

etnet榮獲第六屆國際信息商會議「最佳信息商」白金獎► 了解詳情