美股業績 | 嘉能可削全年銅產量指引上限

　　《經濟通通訊社29日專訊》礦業商嘉能可(US.GLNCY)公布，儘管第三季度產量顯著回升，但受累於部分主要礦場的礦石品位下降，公司今年首九個月的銅產量按年下跌17%。因此，公司決定收緊2025年全年的銅產量指引範圍。​

　　根據最新發布的生產報告，嘉能可今年首三季度的自有資源銅產量為583500公噸，較2024年同期的705200公噸減少121700公噸，跌幅達17%。公司指出，產量下滑主要歸因於按計劃的採礦排序，導致旗下Collahuasi、Antamina、Antapaccay及KCC等多個礦場的礦石品位及回收率均有所下降。​

　　然而，從季度數據來看，生產情況已見改善。第三季度的銅產量較第二季度大幅增長36%，達63600公噸。

　　嘉能可將2025年全年的銅產量預測從原先的85萬至89萬公噸，收窄至85萬至87.5萬公噸，即調低了指引的上限。(kk)