時間或許只是一個虛構的概念，真實的人生卻在頃刻間流失。死物從來都不存在，人們總是會賦予它們生命和故事。香港年度設計節「deTour」再度於PMQ舉行，總策展人黃馨及三個策展單位（產品設計師利志榮、陳韻淇及本地紙品工程設計團隊STICKYLINE），以「設計共同」為主題策劃超過80場活動，讓公眾認知多方面的設計形式。

錯過了的時機

Domestic Data Streamers作品：「關於時間」（「紙鐘」及「記憶 // 記下之時，忘記之時」）。圖片來源：deTour 2022。

　　展覽劃分為「特邀合作」、「主題展覽」及「獲選作品」的三大展區，其中三個參展單位（李朗賢與梁嘉慧、Domestic Data Streamers及譚君妍）的作品，分別呈現了時間、空間與觀察者之間的關係。「關於時間」為Domestic Data Streamers的項目，其中的作品「紙鐘」及「記憶 // 記下之時，忘記之時」以互動式的設計量化時間在一天和分秒間的流逝，前者透過噴漆在紙環上印刻的圖案，記錄參與者在一天內的所作出的選擇；後者則把人們在應用程式內挑選的答案寫在感熱紙上，在經過了位於下方的裝置後，溫度會把曾經寫下的文字抹去。錯過了的時機是屬於永遠的，只有當下的一刻才是真正重要。

沒有皺摺的人生

李朗賢及梁嘉慧作品：「隱性城市」。圖片來源：deTour 2022。

　　由李朗賢及梁嘉慧所創作的作品「隱性城市」，以一件可以反覆收縮和膨脹的裝置，來剖析一個城市不斷因應人們的抉擇而重塑自身印象的掙扎。裝置的形態在一段時間過後就會回復原狀，然而物料上經過伸縮的痕跡還仍然留存，就像人們在臉上的皺紋一般——沒有皺摺的人早已失去了人生。

譚君姸作品：「帶 Romie 18 到東方」。圖片來源：deTour 2022。

　　其中譚君姸在主題展覽中展出的作品「帶 Romie 18 到東方」，以記錄來自荷蘭燕豪芬用作屠宰肉食和生產牛奶的乳牛Romie 18的一生，反映著當地畜牧業的發展。研究員透過客觀的數據和紀錄，讓觀眾反思在購買肉類和乳製品的倫理議題。創作者在相處的過程或多或少都會投放自己的情感，清楚知道與自己共處的動物的將來——牠們的死亡是可以預料的。法國數學家布萊茲・帕斯卡（Blaise Pascal）曾在「思想錄」中論述：「絕對的明晰在於意志上並沒有幫助，然而在思想上卻是極為重要。」（Absolute clarity would be more use to the mind and would not help the will.）對於死亡這一個議題來說，我們一直也只是一位旁觀者。只有在人們死了以後，數字才會是冷冰的。

香港年度設計節「deTour 2022」

日期：即日至12月4日

時間：上午11時至晚上8時

地點：中環鴨巴甸街35號 PMQ 元創方

查詢：https://detour.hk/

參考文獻

Pascal, B. （1999）. Pensées and Other Writings.（H. Levi, Trans.）（1st ed. p. 79）. Oxford: Oxford University Press.