幾十年前就流行一種說法：你要害一個人，就鼓勵他去辦雜誌。我一生辦雜誌辦了三十多年，深知道辦雜誌之苦。當然，我講的不是辦商業性的雜誌，不是進軍媒體的商人投入巨資目的是賺錢的雜誌，而是文化性、政治時事性、要貫徹主辦人理想的雜誌。這種雜誌通常沒有大投資，只是幾個人去撐持，沒有專人跑廣告，拓展市場。我一生看過無數這種曇花一現卻撐不下去的雜誌。

　　不過，去年十月，朋友寄給我一本新出的周刊，我感到極為驚訝，令人想到沒有甚麼事是不可能發生的。雜誌名稱叫《周刊巴爾幹》，台灣出版。

　　在香港、台灣、大陸這些華人讀者的地區，誰會關心巴爾幹？許多人甚至連巴爾幹在哪裏？有些甚麼民族？包括哪幾個國家？都不知道。這周刊的名稱是不是「趕客」？這樣的雜誌可以撐得下去嗎？可以撐多久？

　　台灣出版的《周刊巴爾幹》(The Balkans)，是由資深媒體人張桂越創辦。張桂越投身新聞工作三十多年，定居在巴爾幹半島的馬其頓，在當地經營「一人通訊社」，專門報導巴爾幹半島地區的新聞。

　　巴爾幹，是指從黑海到亞得里亞海之間的巴爾幹半島上許多小國家，是從亞洲前往歐洲的門檻。被稱為戰爭的「火藥庫」。許多小國是前南斯拉夫分解後形成的。

　　張桂越辦《周刊巴爾幹》，在華文世界也許沒有甚麼賣點，但這周刊開拓了我們一個新視野，一個我們未必沒有興趣的視野。至少我就覺得有可讀性。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。