香港廢物多，回收存漏洞，簡直是Upcycling（升級再造）的「天堂」。80後LS夥90後女友Mayu就由「Band友」白領變身黑膠手作人，同樣年輕的三人組「收皮Saupei」，則以大家熟口熟面的零食包裝升級銀包、散紙包。

　　有些人僅視升級再造為賣點，但對這班年輕人而言，不求有賺，只是覺得身上有種責任。

白領變身黑膠再造師

 　品牌名字「Lumdums」源自一隻生活於土瓜灣牛棚藝術村的流浪小貓，Mayu（左）收養後才發覺小貓懷有身孕，「大肚Lumdum」之名由是得來。貓媽媽誕下2女1男，貓仔被另一朋友收養，二人則繼續當「3母女」的貓奴，努力賺錢買「罐罐」（貓糧）。

　　13年創立「Lumdums」時，LS仍是一個從事市場營銷的白領，公餘愛夾下Band，跟女友Mayu都愛小眾樂隊，愛逛夜冷市場，鴨寮街最對口味。「見到很多舊黑膠碟放在地上，甚至發了霉，覺得好可惜。」他們想讓黑膠「重生」，於是將之切割成大型樂器配件、結他撥片等，跟相熟的Band友分享，讀過時裝設計，接觸過首飾設計和製作的Mayu，想到以此造首飾及手機殼，成為品牌台柱。

　　有些客人想產品保留清晰的唱片紋理，甚至指定產品由某某歌星或某某唱片製成，不過「原材料」不是兩人能控制，「譬如我很喜歡張國榮和Bad Company，會覺得擁有他們的唱片是一種榮幸和快樂，就算唱片已壞，用來收藏和紀念都好過拿去切割。」但一隻舊黑膠碟只得部分能製作產品，逃過被棄的命運。

向基層長者採購

　　舊黑膠碟不少來自大陸，透過回收商等輾轉落到擺賣夜冷的基層老人家手上，「我們會用一個稍高的價錢向他們收購，順便幫幫他們。」也有人主動捐贈，「但我們只接收已損壞、無法再播放的黑膠，用未報廢的碟造產品，違反我們本意。」

 全手工製黑膠碟手機殼，價錢由260至400元不等。

　　黑膠手機殼售價介乎200多至400元，而首飾則涵蓋90多元的耳環至300多元的頸鏈。二人笑言，單靠賣產品「不會飛黃騰達」。LS直言：「繼續做（正職），可以開到飯，但不是自己想要的。」弱質纖纖Mayu竟然做過倉務、速遞、餐飲、零售等「七十二行」，目的是趁年輕找出自己感喜歡又能維生的工作。

　　約莫年半前，二人開始全職打理「Lumdums」，每日中午開始製作、包裝和寄送產品，又包辦網店、宣傳和客戶服務，忙到凌晨時分才收工。他們坦言，產品研發是一大挑戰，「腦海中會有成品的模樣，但我們沒有受過甚麼專業訓練，惟有用自己的方式摸索出來。」

用自己方式生產

　　由於資金有限，只能靠社交網絡和擺市集增人氣，又於台灣設計網站Pinkoi開店，以吸納更受落手作文創的台灣客，「我們的網店只用PayPal和信用卡付款，一來有滙率問題，二來不是所有台灣人都有信用卡。Pinkoi則讓客人在超商（即便利店）付款。」去年「Lumdums」獲邀參加香港「誠品黑膠節」，現於香港誠品長期上架。

　　有些手作人都以Upcycling作招徠，但兩人坦言不會如此標榜自己，「（我們）不過是將前人遺留下來的出色事物延續。」但在香港這片土地，曲高多和寡，「擺市集時，很多人第一句就問：『呢個係咩料？』覺得是將一些垃圾來掛在身上。」

　　香港在環保減廢、升級再造「跑輸大市」已不是秘密，「外國是家家戶戶自發去做（升級再造），在香港只有某一類人（手作人）才做。」Mayu亦指，不少香港人視升級再造為商業賣點，以前讀時裝設計，學校也會間接地向同學灌輸以上觀念，「但當你只當升級再造是賣點，到底會放幾多心機去做呢？」

三人行 垃圾製散紙包

 「Saupei」三子希望從人們最熟悉的零食等入手，推動減廢和升級再造。左起為Messi、Kimi、Liam。

　　平面設計師Kimi本身對升級再造並不陌生，她在牛頭角工廈開設的工作室，跟製衣廠為鄰，經常執拾被丟棄的橡筋、布碎等併布做銀包和小袋，但將零食飲品包裝袋造產品「升級再造」卻只是去年的事。事緣某次見到有朋友竟將一個飲品紙盒剪開再摺起當銀包使用，而且一個可以用上3個月，又在印度見識過將用過的膠袋壓成很厚的物料，於是想照辦煮碗，「有時看新聞令我們感到很無奈——原來棄置在三色回收桶的廢物不會被回收。」

 3人特別鍾愛這幾款以膠袋製成的散紙包，「雖然它算不上很美觀，但卻很有象徵性，每個人都用過。」

　　老友Messi同樣對環保議題很敏感，去年到尼泊爾旅遊，竟然在當地的水源——喜瑪拉雅山見到很多膠製品，「水源有膠，全村都會病。我們很心痛，為甚麼仍然有人類在傷害這個地方。」她曾在山中泥土見到圖案顯示約92、93年的連鎖店膠袋，「一個膠袋在我們有生之年，它都會完整無缺。」

一個家庭 棄300飲品盒

　　兩人與後來加入的Liam一起收集紙包飲品包裝盒、零食包裝袋等，將之製成銀包、散紙包、小袋，甚至是用來盛載煙灰的小盒，「第一個步驟是清洗乾淨。沒有油份的話，用清水清洗已經可以；而奶盒如果洗得不乾淨會發酵和發臭，所以我們不傾向使用。」

　　她們曾經在物品交換平台交換飲品紙盒，「一個家庭已經有300多個飲品紙盒，而且幾乎全部是檸檬茶！」

　　膠袋製成的產品，一般是用上4至8層膠袋對摺，再用熨畫機壓成一起再加工，「熨畫機可以控制到熱度和力度，令產品更一致。」

　　製成的產品主要透過fb專頁網售，網站已於5月面世，客人可以直接付款，又接受客人度身訂造。產品暫採自由定價，「大部分客人都是付20元上下，甚至用蘋果交換。」膠袋散紙包初步定價59元，原材料雖然零成本，但3人花盡心機升級再造非為賺大錢，只想為減廢出一分力，且大家各有正職，Kimi做平面設計，Messi則教在港少數族裔中文，Liam正職也從事健康和環保工作。

　　他們又指回收計劃有漏洞，例如一個飲品紙盒並非全由紙製成，單單將之歸類為紙類回收廢物並非正確做法。故除了自己開班，亦在碧街18號等組織和社區中心教班，「希望教會大家哪些物料不能回收，讓他們自己動手造。」