馬凌畫廊（Edouard Malingue Gallery）將於5月25至6月30日與佩斯畫廊（The Pace Gallery）攜手合作，呈獻中國當代藝術家張洹香港首場個人展覽。

　　本次特展帶來張氏十幅非常矚目之香灰繪畫，以及兩組震撼人心的香灰軍隊雕塑，所有作品均首度在港展出。

　　張洹是中國最負盛名的行為與意念藝術家之一，1965 年生於河南安陽，在河南大學攻讀繪畫，並於北京中央美術學院完成碩士學位。但張洹認為行為藝術的表達力更強，因而期後轉型從事行為藝術創作，並往往利用自己的軀體作為表現媒介，造就出帶有自我創傷意味之作品。

　　本次展覽的作品是張洹於2005 年皈依佛教後展開的一系列香灰繪畫與雕塑創作。身體作為內在靈性與外在世界，或個人與社會之間的聯繫，是張洹作品不時展現的概念，而此概念乃源於佛教主義以及其他亞洲地區的宗教信仰。

　　張洹選取香灰作為創作媒材，因為香灰跟佛教的宗教儀式關係密切。他在上海市內多家廟宇搜集香灰。對張洹而言，香灰擁有一種神聖力量，能夠在他的繪畫作品上體現。

《上海新郎》2008 年作
香灰、亞麻布，150 x 110 cm

　　香灰繪畫的意念源自 1940 年代中國建國之初、以及七十年代文化大革命後期《解放軍畫報》與《中國畫報》等雜誌內的黑白圖片。通過香灰這種會令人想起中國悠久傳統習俗與文化的媒材，張洹喚起了中國的過去。張洹就是要透過這種激進的手法、創新的媒材，復興並超越過去。猶如其行為藝術一樣，張洹的創作動機就是要去解放。

《三頭六臂》2008 年作
銅，800x 1800 x 1000 cm
Bruce Damonte 攝

　　今次展覽另一個特色，是在香港著名的文化旅遊購物地標「1881」展出張洹大型雕塑《三頭六臂》。與此同時，張洹將於5月24日親臨「1881」，為《三頭六臂》此大型雕塑舉行揭幕儀式。

 
　　張洹回國後不久，在市集中發現一些佛像碎片，因而受啟發並創作一系列大型銅像，《三頭六臂》正是其中之一。張洹被摧毀的佛像深深打動，於是開始就這些具象徵意義的佛像手印作基礎，創作出大型銅手。接下來，他將神像巨大的腿、腳、手與頭結合，創造出更大型的作品，希望從中彌補它們曾歷經之苦難及被褻瀆的神明。

　　《三頭六臂》是同系列雕塑中最大型的一件，體積為 800 x 1,800 x 1,000 公分，重十五噸。

　　雕塑以中國傳說人物哪吒與西藏佛像為藍本。「三頭」當中有兩頭由人頭代替，其中一個更是藝術家本人的肖像。如同他的行為藝術作品一樣，張洹將自己放於舞台中央，強調通過體驗而取得自由解放之重要性。

　　《三頭六臂》巡迴展覽於 2010 年 5 月在美國三藩市展開，在當地展出九個月，好評如潮。

張洹：消失的氛圍
日期：2011年5月25至6月30日
地點及時間： 香港馬凌畫廊－上午11時至下午7時（周二至周六）
                  「1881」－上午10時至下午10 時（每天）
查詢： 2810 0317